Le Français comme on le prononce
Bonjour,
Pourriez-vous rappeler à vos journalistes et à ceux de France-Info également que le mot "ouest" se prononce comme il s'écrit et non "ouesteuh". Ainsi, il n'est pas une revue de presse qui ne nous cite "Ouesteuh-France" "le journal de l'ouest (bien prononcé cette fois) de la France".
Il ne viendrait visiblement à aucun de vous confrères de parler de "l'Esteuh Républicain", alors pourquoi donc Ouest-France a-t-il le privilège de cette faute de prononciation ? Serait-ce que parce que cette région, finalement ... Non, je n'ose y penser, alors merci de transmettre.
Cordialement
Benoît Bichon (originaire du Morbihan)
Le médiateur vous répond
le 01/01/1970 à 2h00
Je transmets d'autant plus volontiers votre remarque -justifiée- que voici bien longtemps, des auditeurs me l'avait aussi formulée lorque je cédais régulièrement au même travers dans la revue de presse de France Inter. Et que je ne sais toujours pas trés bien pourquoi nous soulignons si facilement ce "e" qui n'existe pas, alors que nous le gommons naturellement lorsque nous sommes "à l'Est!"
